Il y a terme que j’entends souvent « le pain cave« .
Étant Français et avec un accent assez prononcé, ce terme c’est rapidement transformé en « pain cake » dans mes pensées, étant donné que c’est un plat que je risque de manger de plus en plus… À la base, le pain cake (enfin pain cave) est un terme utilisé par les anglophones, traduit mot pour mot, ça signifie la taverne de la douleur. C’est quoi ce truc? Rien à voir avec la bière! Bah c’est ta tolérance à l’inconfort. Tu es généralement rendu dans la caverne de la douleur quand durant ta course, tu as le goût de marcher ou de tout sacrer là… Il parait que le secret des bons athlètes est qu’ils décorent leur taverne pour la rendre plus cossue. À l’inverse, certains ont décidé de ne jamais y mettre les pieds.
Pour en savoir plus c’est ici.